Progressive roots music blending bluegrass, folk, and psychedelic grit from the Montana-born quartet known for instrumental virtuosity and emotional storytelling.